Accueil du site
Éditorial
Objectifs & méthode
Remerciements

Observations par pays :

Annexes
Commandes du livre
Liens

Observateurs par pays .

Allemagne Belgique Espagne Finlande France Grèce Irlande

Italie Pays-Bas Pologne Roumanie Royaume Uni Russie Turquie



Allemagne
Strafvollzugsarchiv an der Universität Bremen
Birgit Feldtmann, Katharina Köhler,
Manuela Schäfer
FB 6 Postfach 330440
D – 28334 Bremen
Tél. : + 49 421 2184035
Fax : + 49 421 2183494
e-mail : « birgit@jura.au.dk », « manusch@uni-bremen.de »
http://www-user.uni-bremen.de/~sva/

Belgique
Section belge de l'Observatoire international des prisons
c/Ligue des droits de l'homme
91, rue de l'Enseignement
B – 1000 Bruxelles
Tél. + 32 2 223 45 85 Fax : + 32 2 209 63 80
e-mail : « dh@linkline.be »

Espagne
Salhaketa
c/Uribarri, 2,3 dcha.
E – 48007 Bilbao
Tél. : + 34 94 446 41 00 ou + 34 94 44 64 908
Fax : + 34 94 44 64 908
e-mail : « salhaketa@clientes.euskaltel.es»
http://members.xoom.com/Salhaketa

Senideak
pl. / Berri 2-2a
E – 20120 Hernani, Gipuzkoa
Tél. : + 34 94 3 33 02 97
Fax : + 34 94 3 33 08 65

Finlande
Eduskunnan Apulaisoikeusasiamies
SF – 00102 Eduskunta
Tél. : + 358 9 43 21
Fax : + 358 43 22 268
e-mail : « eoa-kirjaamo@eduskunta.fi »
http://www.eduskunta.fi

France
Observatoire international des prisons - Section française
40, rue d'Hauteville
F – 75010 Paris
Tél. : + 33 1 47 70 47 01
Fax : + 33 1 47 70 48 71

Grèce
Greek
Council for Refugees
25, Solomou Str., Exarhia
GR – Athens
106 82 Tél. : + 30 1 3802508
Fax : + 30 1 3803774

Irlande
Irish Penal Reform Trust
Ian O'Donnell
Dominick Court
41 Lower Dominick Street
IRL – Dublin 1
Tél. : + 353 1 872 0344
Fax : + 353 1 872 0399
e-mail : « info@penal-reform.ie »
http://www.penal-reform.ie/iprt/

Italie
Fédération internationale des ligues des droits de l'homme
Lega Italiana
Prof. Alberto Bertolucci
Piazza d'Ara Coeli 12
I – 00186 Roma
Tél. : + 39 06 67 858 14
Fax : + 39 06 69 94 2224

Pays-Bas
Faculty of Law Department of Criminal Law and Criminology
Ria Wolleswinkel
P.O. Box 616
NL – 6200 MD Maastricht
Tél. : + 31 43 3883296/3883377
Fax : + 31 43 3260113
e-mail : « ria.wolleswinkel@strafr.unimaas.nl»

Pologne
The Office of the Commissioner for Civil Rights Protection
Piotr Sobota
Al. Solidarnosci 77
PL – 00-090 Warszawa
Tél. : + 48 22 827 62 61
Fax : + 48 22 827 64 53
e-mail : « j.pisarczyk@ombudsman.gov.pl »

Roumanie
Comité d'Helsinki en Roumanie
(apador-ch)
8 Nicolae Tonitza Str.
ROU – 704012 Bucharest
Tél./Fax : + 40 1 312 45 28/312 37 11
e-mail : « apador@dnt.ro »

Royaume-Uni
The Bourne Trust Lincoln House
1-3 Brixton Road
GB – London SW9 6DE
Tél. : + 442075821313
Fax : + 44 207 735 60 77
e-mail : « info@thebournetrust.org.uk »
http://www.thebournetrust.org.uk_

Cranstoun Drug Services
The European Network of Drug and hiv/aids Services in Prison
Francesca Ambrosini
Broadway House, 4th floor
112-134 The Broadway
GB – London SW19 1RL
Tél. : + 44 181 543 8333
Fax : + 44 181 543 4348
e-mail : « fambrosini@cranstoun.org.uk »

Angela Devlin Ramsons
Maidstone Road Staplehurst
GB – Kent TN 12 ORD
Tél. : + 44 1580 893630
Fax : + 44 1580 893431
e-mail : « tde@easynet.co.uk »

The Howard Ligue for Penal Reform
1, Ardleigh Road
GB – London N1 4HS
Tél. : + 44 207 7249 7373
Fax : + 44 207 7249 7788
e-mail : « howard.league@ukonline.co.uk »
http://www.howardleague.org National

Association for the care and Resettlement of Offenders
169 Clapham Road
GB – London SW9 0PU
Tél. : + 44 207 582 6500
Fax : + 44 207 735 4666
e-mail : « communications@nacro.org.uk »

Prisoners Abroad
89-93 Fonthill Road Finsbury Park
GB – London N4 3JH
Tél. : + 44 207561 6820
Fax : + 44 20 7561 6821
e-mail : « info@prisonersabroad.org.uk »
http://www.prisonersabroad.org.uk

Women in Prison
3b Aberdeen Studios
22 Highbury Grove
GB – London N5 2EA
Tél. : + 44 171 226 5879
Fax : + 44 171 354 8005
e-mail : « admin@womeninprison.org.uk »
http://www.womeninprison.org.uk

Russie
Moscow Center of Prison Reform
Lyudmila Alpern
101000 Moscou Luchnikov per., apt. 7
Tél. : + 7 095 20 68 684
Fax : + 7 095 20 68 145
e-mail : « mcprinf@glasnet.ru », « alpelu@glasnet.ru »
http://www.prison.org/english
(projet « Femmes en prison » réalisé grâce au soutien financier de Penal Reform International, Royaume-Uni)

Turquie
Human Rights Foundation
Menekse 2 Sodaka 16/6 Kizilay
TR – 6640 Ankara
Tél. : + 90 312 41 77 180
Fax : + 90 312 42 54 552
e-mail : « tihv@tr-net.net.tr »


Human Rights Association
Tunalihimi Cad. 104/4 Kavaklidere
TR – Ankara
Tél. : + 90 312 432 09 57/58
Fax : + 90 312 425 95 47